казаться напряжённым — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «казаться напряжённым»

казаться напряжённымseem stressed

Возможно сейчас не время, — но Сесиль считает, что Лаура кажется напряженной и замкнутой.
This is probably not the time but Cecilie thinks Laura seems stressed and introvert.
Ты кажешься напряженным.
You seem stressed.
advertisement

казаться напряжённымseem tense

Ситуация с твоим отцом, уф, она казалась напряжённой.
Things with your father seemed, uh, they seemed tense.
Ты кажешься напряженным.
You seem tense.
advertisement

казаться напряжённым — другие примеры

Эти слова кажутся напряжёнными, не правда ли?
The language seems strained, doesn't it?
Сара тебе не кажется напряженной?
Does Sarah seem jumpy to you?
— Ты кажешься напряженным.
What -— you know, the more I think about dario...
— Ты кажешься напряжённым.
— You seem rather stressed.