казаться мелкими — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «казаться мелкими»

казаться мелкими — другие примеры

Бхопал в Индии будет казаться мелким дорожным происшествием.
This will make Bhopal, India look like a minor traffic accident.
По сравнению с ним, Мэнсон и Джек— Потрошитель кажутся мелкими хулиганами.
He out-butchered Bundy. He made Manson look meek.
При взгляде с космических высот человеческая жизнь кажется мелкой и незначительной.
Up there, in the depths of space, the people's lives... Up there, in the depths of space, the people's lives... seem small and insignificant.
Пойми, сейчас, все те проблемы, которые были у нас с Пэйси кажутся мелкими.
You know, now all of the problems that Pacey and I had seem petty.
Я сам себе кажусь мелким в твоем присутствии.
You make me feel small.
Показать ещё примеры...