казаться логичным — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «казаться логичным»

казаться логичнымit seemed logical

У меня, кажется логичным, она нырнет в творчество на день или два.
My place, it seemed logical that she should dig in there for a day or two.
И казалось логичным допросить их первыми.
So it seemed logical to question them first.
Если человек убивает один раз, кажется логичным, что он убьёт снова.
If a man kills once, it seems logical he might kill again.
— Все шиворот-навыворот, но кажется логичным. — Да, сэр Артур.
~ It's so utterly topsy-turvy, it's to seem logical.
— В своём мире я был хирургом, так что это казалось логичным, и давало мне возможность отплатить им. — Только послушайте его.
On my world, I was a surgeon, so it seemed logical and it gave me an opportunity to repay my debt to them.
Показать ещё примеры для «it seemed logical»...