казаться излишним — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «казаться излишним»
казаться излишним — seems so unnecessary
Это кажется излишним.
That seemed unnecessary.
Это кажется излишним.
It seems so unnecessary.
advertisement
казаться излишним — другие примеры
Как хочешь, но учти, что не стоит казаться излишне экстравагантной.
Do what you want. But remember: being too extravagant isn't good.
Просто ... кажется излишним.
Just... it seems redundant.
«Чтобы сделала доктор Бренан?» но это кажется излишне формальным, я только тихо думаю об этом.
«What Would Dr. Brennan Do?» but that seems unnecessarily formal since I'm only thinking it silently.
Мда, идти дразнить ребят в магазине Apple после этого уже кажется излишним.
Teasing the guys at the Apple store seems a little redundant now.
Я понимаю, это кажется излишним, но отравление таллием может вызвать мышечные контрактуры.
I know it seems excessive, but thallium poisoning can cause muscle contractures.
Показать ещё примеры...