казаться идеальным — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «казаться идеальным»

казаться идеальнымseems perfect

Твоя задача, чтобы всё казалось идеальным мне.
We will roll... when everything seems perfect... to me.
Ваши нынешние отношения с Кевином кажутся идеальными.
The way things are between you and Kevin right now, it seems perfect.
Твоя жизнь кажется идеальной.
Your life seems perfect.
Он кажется идеальным!
He seems perfect!
Ну как и всегда, когда все выглядит просто супер и все кажется идеальным тогда-то обычно все и обнаруживается, чувак обнаруживается что?
Well, it's just when everything seems great and everything seems perfect, that's usually when you find it, man. Find, find, find what?
Показать ещё примеры для «seems perfect»...