казаться заинтересованной — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «казаться заинтересованной»

казаться заинтересованнойseem to be interested

И если они кажутся заинтересованными, обычно это потому, что они хотят что-то.
And if they do seem interested, it's usually because they want something.
Наша первостепенная задача в этой поездке — казаться заинтересованными.
Our number one role on tours like this is to seem interested.
Ты прошла через все эти неприятности,чтобы сохранить жизнь своей матери,а она кажется заинтересована только в Стефане
It seems like you went through all this trouble to save your mom, but she only seems interested in Stefan.
Кажись заинтересованной.
Seem interested.
Он не кажется заинтересованным в своей свободе, может ему даже понравится его золотая клетка.
He doesn't seem to be interested in his freedom, maybe he likes his pretty cage.