казаться загадочным — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «казаться загадочным»

казаться загадочным — другие примеры

Некоторым Муад-диб кажется загадочны, даже опасным.
Muad'dib's decision strikes some as mysterious, even dangerous.
— Она кажется загадочной.
— She sounds enigmatic. — No.
— Декан тебе тоже кажется загадочным?
So the Dean seemed inscrutable to you, too?
Ты казалась загадочной в школе.
You seemed so mysterious back in school.