казаться длинным — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «казаться длинным»

казаться длиннымseems long

Ник забрал их из химчистки сегодня для меня, и я не знаю, я клянусь, они кажутся длиннее.
Nick picked them up from the dry cleaner for me today, and I don't know, I swear they seem longer.
Дорога только кажется длинной.
The road only seems to be long.
Они все кажутся длинными.
They all seem long.
В сутках было 24 часа, но они казались длиннее.
The day was 24 hours long, but it seemed longer.
Она только кажется длинной, но и она пройдёт.
It seems long. But it won't last forever.