казаться весёлым — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «казаться весёлым»
казаться весёлым — другие примеры
Да. Мне это кажется веселым.
I consider this fun.
Она казалась веселой, жизнерадостной.
She seemed bright, buoyant.
Видишь, ты улыбаешься, мне это кажется веселым и безопасным, но фраза "ты когда-нибудь был" легко может перетечь в "сколько?" и "как часто?"
See, you're smiling, so I think it's all fun and safe, but it's a slippery slope from "have you ever been?" to "how many?" and "how often?"
Но послушай, игры могут казаться веселыми.
But listen, the games may seem like fun.
— Мы делали вещи, которые мне казались веселыми...
We do stuff that I think's funny.
Показать ещё примеры...