казаться безнадёжным — перевод на английский

казаться безнадёжным — seems hopeless

Иногда это кажется безнадежным.

It seems hopeless sometimes.

Знаю, что это кажется безнадёжным и что осталось много вопросов... без ответов. Но это первый раз, когда потомки с Земли связались со своим домом.

I know it seems hopeless and there are unanswered questions, but this is the first time that descendants of Earth have actually called home.

Вы знаете, что я делаю когда жизнь кажется безнадежной?

You know what I do when life seems hopeless?

Знаю, мое дело кажется безнадежным, но я видел что происходит, когда люди стоят и ничего не делают.

I know my cause seems hopeless, but I have seen what happens When people stand by and do nothing.

Сейчас все кажется безнадежным.

Now it just seems hopeless.

Показать ещё примеры для «seems hopeless»...