казаться ангелом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «казаться ангелом»

казаться ангеломseem like angels

Людям здесь вы должны казаться ангелом в пустыне.
YOU MUST SEEM LIKE AN ANGEL IN THE DESERT TO FOLK UP HERE.
По сравнению с ними волки кажутся ангелами.
They make wolves seem like angels.
advertisement

казаться ангелом — другие примеры

И даже не напоминайте мне о доминиканцах, на их фоне пуэрториканцы кажутся ангелами.
And don't even get me started on the dominicans, 'cause they make the puerto ricans look good.
Я предупреждаю: враги часто кажутся ангелами.
She never would have had a son. I would have been her firstborn, not your father.