кажется той ложью — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «кажется той ложью»

кажется той ложью — другие примеры

Мне не нравились ружья, но как так вышло, что это не кажется той ложью, какой я все считала?
Didn't love the gunfire, but how come it doesn't feel like the lie I thought it would?