кажется глупым — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «кажется глупым»
кажется глупым — seems silly
— Это кажется глупым.
— It seems silly.
Я понимаю, что тебе это кажется глупым, Мэтью, но я просто хочу, чтобы кто-нибудь обратил на меня внимание.
I know it seems silly to you, Matthew, but I just wish somebody would notice me.
Это кажется глупым.
That seems silly.
Знаю, это кажется глупым.. Когда взрослый мужчина меняет фамилию. Но он был тем, кто воспитывал меня, когда ушел отец.
I know it seems silly, a grown man changing his name, but he was the man who raised me when my father left.
Это кажется глупым, но если учитывать этот фетиш Ричарда...
It seems silly, but given Richard's fetish...
Показать ещё примеры для «seems silly»...
advertisement
кажется глупым — seems stupid
Я ненавижу всех, и все кажутся глупыми для меня но ты всегда был противовесом... твой инь к моему ян.
I hate everyone, and everything seems stupid to me but you were always the counterbalance to that... the guy who was the yin to my yang.
Это кажется глупым.
That seems stupid.
Дурацкие советники, задающие дурацкие вопросы о моей дурацкой жизни... Это кажется глупым.
Stupid councilmen asking me stupid questions about my stupid life-— it seems stupid.
"Сегодня все вам кажутся глупыми.
Everyone seems stupid to you now.
Она не кажется глупой.
She doesn't seem stupid.
Показать ещё примеры для «seems stupid»...