каждый камушек — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «каждый камушек»

каждый камушекevery stone

Каждый камушек стоит как тысяча мешков с мукой.
Every stone is worth 1.000 sacks of flour.
Каждый камушек на месте, ничего не пропало!
Every stone and spangle. Not a sparkler missing.
"Каждый камушек будет перевернут.
"No stone will be left unturned.

каждый камушек — другие примеры

Итальянский ювелир подбирал каждый камушек.
An Italian master craftsman placed each jewel...
Каждый камушек будет перевёрнут.
Every rock will be turned over.
Я заглянула под каждый камушек.
I left no stone unturned.