каждую скалу — перевод на английский

каждую скалу — every rock

Каждую скалу.
Every rock.
Мы все связаны, так или иначе... каждая молекула, каждый кусочек грязи, каждый куст, каждая скала.
We're all connected in one way or another-— every molecule, every piece of dirt, every bush, every rock.
А если Турки не оставят нас в покое, будем бить их с каждой скалы.
And if the Turks will not leave us in peace, we'll fight them from every rock.
Если каждая скала была бы каплей воды, то я в этом пруду лучшая рыба.
If every rock was a drop of water, I'd be biggest wale here.

каждую скалу — другие примеры

Он и его люди знают каждую лощину, каждый камень, каждую скалу.
He and his men know every ravine, every rock, every cliff.
Мари знает каждую скалу, каждую катакомбу на побережье.
Marie knows every inlet, every blockhouse on the coast.
За каждой скалой спрятался какой-нибудь идиот в надежде сфотографировать птицу, которую он даже не собирается есть.
I mean, get geezers hiding in blinds all day to get a snap of some bird that they're not even gonna eat.