кавалер ордена британской империи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «кавалер ордена британской империи»

кавалер ордена британской империиmbe

Это как... как стать кавалером ордена Британской империи, что-то в этом роде.
Like... like getting an MBE or something.
Это Dickie Bird, кавалер ордена британской империи, судья в крикете,и он не в настроении
That's Dickie Bird MBE out of cricket umpiring here, he's not pleased.

кавалер ордена британской империи — другие примеры

Он также кавалер Ордена Британской Империи II степени, Сэр.
This antidote is good for just 14 days.
Позволь напомнить тебе, ты говоришь с кавалером Ордена Британской империи 2-й степени!
— Please! May I remind you, you're talking to a designated recipient of the MBE, a Member of the British Empire, no less?
Дамы и господа, в частности первого класса, офицеры и кавалеры ордена Британской империи.
Ladies and gentlemen, particularly of first class, with your OBEs and MBEs.
Молли Дарнли, кавалер ордена Британской империи.
Molly Darnley. OBE. She's the murderer round here.
А на следующий вечер я приглашу Уайзов и поговорю о сборах средств и кавалерах ордена Британской империи.
Then, the following evening, I shall ask the Wyses and talk about fundraising and MBEs.