кабинет судьи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «кабинет судьи»

кабинет судьиjudge's chambers

Этелина и Генри поженились через 48 часов в кабинете судьи.
I do. Etheline and Henry were married 48 hours later in judge's chambers.
В кабинет судьи, прямо за углом
Judge's chambers around the corner.
Объясни о чем ты думал в тот момент когда совершал свое свободное падение из кабинета судьи пока я не решил притащить тебя обратно в цепях
You explain what you were thinking when you did a free fall from the judge's chambers, while i decide if i drag you back in chains.
Когда запросил ордер на обыск кабинета судьи.
When I requested a search warrant For the judge's chambers.
Ну, он может дать показания на камеру в кабинете судьи.
Well, he could testify in camera-— in the judge's chambers.
Показать ещё примеры для «judge's chambers»...
advertisement

кабинет судьиchambers

Я требую встречи в кабинете судьи.
I demand to be seen in chambers.
Адвокат — в кабинет судьи.
Counselor... in chambers.
Прошу в кабинет судьи.
Chambers, please.
Я бы хотела запросить совещание в кабинете судьи.
I would like to request conference in chambers.
А сейчас я хочу увидеть мисс Макбил в кабинете судьи.
Right now, I'll see Ms. McBeal in chambers.
Показать ещё примеры для «chambers»...