и я наткнулся на — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «и я наткнулся на»
и я наткнулся на — and i ran into
Знаете, я совсем раскис, так что я взял коротковолновый приёмник и узнал, что там можно послушать языковые программы на некоторых иностранных радиостанциях, и я наткнулся на очень сильную передачу из Москвы.
You know, I was losing it so I had a short wave radio and I found that you could get language programs on some of the foreign radio stations and I ran into a very strong radio Moscow signal.
Она пришла туда к парню, и я наткнулся на нее, когда она навещала его.
She was seeing a guy there, and I ran into her visiting him.
Потому что это привело меня сюда тренироваться, и я наткнулся на тебя.
'Cause it got me in here working out and I ran into you.
и я наткнулся на — and i come upon a
Я искал Максима в течение многих месяцев и я наткнулся на его старого отца.
I have been looking for Maxime for months and I come across his old father.
Я был в одной деревне, и я наткнулся на здание школы.
I was in a gook village, and I come upon a schoolhouse.
и я наткнулся на — другие примеры
и я наткнулась на улики.
and I came across a piece of evidence.
Анни, Хелен и я наткнулись на Иена Бассета в доме Лиз Форбс.
Annie, Helen and I bumped into Ian Bassett at Liz Forbes's house.
И я наткнулась на него.
And I confronted him.