и чуткий — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «и чуткий»
и чуткий — and sensitive
Эрик такой славный и чуткий.
Eric is so sweet and sensitive.
Он такой добрый и чуткий человек.
He's such a kind and sensitive man.
Он добрый и чуткий.
He's kind and sensitive.
Я — красивая и чуткая молодая женщина, которая расцветает...
I'm a beautiful and sensitive young woman who thrives on...
«Окно слез» представляет нам одного из самых захватывающих и чутких молодых писателей появившегося на литературном горизонте за долгое время
The Window Tears has introduced us to the one of the most exciting and sensitive young writers to appear on the literary horizon in a very long time.
Показать ещё примеры для «and sensitive»...
и чуткий — and thoughtful
Дружище, благородный и чуткий, как всегда.
Buddy, classy and thoughtful as always.
— Ты такая добрая и чуткая.
You're very sweet and thoughtful.
Он очень милый и чуткий И он не заставляет меня ждать целый день, пока сам со своей кодлой закупает тёмные очки.
He's sweet and thoughtful, and he doesn't make me wait around all day while he's off buying sunglasses with his posse.
И... я никогда никого не встречала, столь же доброго и чуткого.
And... I've never met anyone so kind and thoughtful.
"Икс после этого сделался ужасно добрым, и чутким, и заботливым.
"Afterwards X very kind and thoughtful and comforting.
Показать ещё примеры для «and thoughtful»...