и чувства — перевод на английский

и чувства — and feelings

Из плоти и крови, наделённая мыслями и чувствами!
With flesh and blood and nerves and feelings!
Не обязательно сами события в их физическом смысле, но, по большей части, те мысли и чувства, которые они вызвали.
Not necessarily the physical events themselves, but rather the thoughts and feelings surrounding them.
через 70 лет после его показа, и увидеть те мысли и чувства, которые испытывало то поколение вставшее на путь нацистской диктатуры, которая привела ко второй мировой войне
70 years after its screening, and see the thoughts and feelings of the generation that embarked on the path of the Nazi dictatorship, which ultmately led to the Second World War.
И мы, те, кто воплощаем зрение и слух, мысли и чувства вселенной в одном из ее уголков, мы наконец-то начали задумываться о своих истоках.
And we we who embody the local eyes and ears and thoughts and feelings of the cosmos we've begun, at last, to wonder about our origins.
— Нет, спасибо. Дальше тут говорится о видениях туманных очертаний каких-то чудовищ и чувстве холода, которое, вы тоже испытали по вашим словам.
There's a lot more... about seeing visions of a monstrous, smoky shape... and feeling cold, like you said you were.
Показать ещё примеры для «and feelings»...