и целая армия — перевод на английский

и целая армия — whole army of

Против нас может выйти и целая армия.
There could be a whole army coming at us.
Женщины Брукман сейчас окружены со всех сторон тысячными толпами, отделенные от своей фабрики не только несколькими метрами улицы, но и целой армией полиции.
The Brukman women are now flanked by a crowd of thousands, separated from their factory by just a few meters of street, but a whole army of police.

и целая армия — другие примеры

У него было алиби и целая армия адвокатов, чтобы это решить.
He had an alibi and a fleet of lawyers to sell it.
Я была на крыше, и целая армия наставила на меня оружие!
I was on a rooftop with an army of men pointing their guns in my face!
Возвращайтесь на Юг с выполненным приказом и целой армией.
Ride south again with your mission complete and your army intact.