и устроим им сюрприз — перевод на английский

и устроим им сюрприз — and surprise them

Сегодня они узнают результаты сержантского экзамена, и я подумал, что попозже заеду в участок и устрою им сюрприз.
They get the results of their sergeant's exam today, so I thought I'd drop down to the precinct, surprise them a little later on.
Я слетаю и устрою им сюрприз.
I'm flying down there and surprising them.
Будет лучше, если Маркос и я отправимся вдвоём и устроим им сюрприз.
The best thing would be if Marcos and I go alone and surprise them

и устроим им сюрприз — другие примеры

Позволим им пересечь хребет и устроим им сюрприз.
lets cross the ridge and surprize them go ahead
И устроить им сюрприз выступив против Морено.
And it gives him the element of surprise to move against Moreno.