и ставки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «и ставки»
и ставки — stakes
Если я скажу "нет" сейчас , мне потом придется сказать "да" по другому поводу, и ставки тогда могут быть гораздо выше.
If I say no, then I will be required to say yes to something else in the future, and the stakes in the future might be higher.
И ставки слишком высоки, чтобы привлекать к делу того, кто не может мыслить ясно.
And the stakes are too high to have someone involved who can't think clearly.
Они скоро пересекутся, и ставки высоки.
It is a race to the junction as the stakes are high. Both vehicles are flat-out.
Методы были драконовские, но и ставки были высокие.
The methods were perforce draconian, sir, but the stakes were high.
И ставкой было нечто большее, чем лавры победителя.
At stake is more than just bragging rights for the winner.