и создаёт что-то вроде — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «и создаёт что-то вроде»
и создаёт что-то вроде — другие примеры
Я думаю, что инопланетное устройство устанавливает одновременные соединения с этими вратами, и создает что-то вроде подпространственного пузыря.
I believe the alien device is establishing simultaneous connection to these gates, creating a kind of... subspace bubble.