и растерян — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «и растерян»

и растерянand confused

Ты был напуган и растерян.
You were scared and confused.
Я неспокоен, когда не с тобой, и растерян, когда ты рядом.
I am restless when I am not with you, and confused when I am.
— Нет, не ранена, просто напугана и растеряна.
Not hurt, just frightened and confused.
Подлинное испытание для руководителя, это когда он испуган и растерян, как и те, кто ему подчиняются.
The true test of a commander is when he is as frightened and confused as those who look up to him.
Кристофер Коллинс был отцом, которому грозило расставание с его дочерью, он был напуган и растерян, и, очевидно, перешел черту, но он не заслуживал смерти.
Christopher Collins was a father who was facing the loss of his daughter, and he was scared and confused and likely out of line, but he did not deserve to die.
Показать ещё примеры для «and confused»...