и растворился — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «и растворился»
и растворился — and disappear into
А почему бы не сказать ей, что тот осёл Залански продинамил тебя и растворился в чёрной дыре Нью-Йорка?
Why don't you just tell her that this Zalanski is some ass who blew you off and disappeared into the black hole of New York City?
Он увлекся программированием и растворился в мире нолей и единиц, а я не знала, что делать.
He taught himself to code and disappeared into a world of zeroes and ones and I didn't know what to do.
И раствориться в канале про природу.
And disappear into the nature channel.
Вы ведь не думаете, что я затевал трюк — похитить собственные деньги из сейфа и раствориться в ночи?
You don't think I intended to do a flit, steal my own money from the safe and disappear into the night?
И растворилась.
I disappeared.
Показать ещё примеры для «and disappear into»...