и разберитесь с ними — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «и разберитесь с ними»

и разберитесь с нимиand take care of them

Идите и разберитесь с ним. Живо!
Go and take care of him -— now!
Найдите и разберитесь с ними.
Find them! And take care of them.
advertisement

и разберитесь с ними — другие примеры

«то? »дите и разберитесь с ним.
What? Go and get him.
Mы выкурим их из щелей и разберемся с ними.
Let's flush them out into the open and deal with them.
Спрячь машины и разберись с ним.
Hide the cars and get rid of him.
Тогда пойдем в _его_ офис и разберемся с ним.
Well, let's go to his office and confront him then.
Сейчас я развернусь и разберусь с ним.
I'm gonna turn around and take care of this other guy.