и прислушайся — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «и прислушайся»

и прислушайсяand listen

Заткнись и прислушайся!
Will you shut up and listen?
Должны ли мы изменить наши обычаи и прислушаться к женщине?
Must we change our customs and listen to this woman?
Да , если ты хочешь остаться преступником. и не стать, ну скажем, заключенным, то может тебе пора повзрослеть и прислушаться к адвокату.
Yeah, and if you want to stay a criminal and not become, say, a convict, then maybe you should grow up and listen to your lawyer.
И прислушайся к тишине.
And listen to that silence.
Хоть раз перестань слушаться голову и прислушайся к сердцу.
For once, stop listening to your head, and listen to your heart.
Показать ещё примеры для «and listen»...