и приготовься к — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «и приготовься к»
и приготовься к — and get ready for
Попрощайся с Ганди и приготовься к презентации.
Kiss Gandhi goodbye and get ready for the junket.
— Тогда скидывай эти шмоки и приготовься к поездке всей своей жизни.
Take those clothes off and get ready for the ride of your life.
Поторопитесь и приготовьтесь к операции.
Hurry and get ready for an operation.
Нет, я хочу принять ванну, поесть и приготовиться к школе.
No, I just want to have a bath, get something to eat and get ready for school tomorrow.
Игнорируй радио и приготовься к перестрелке.
Disregard the radio and get ready for a gunfight.
Показать ещё примеры для «and get ready for»...
advertisement
и приготовься к — and prepare for
Компьютер, наведение на Дельту 1 и приготовиться к захвату.
Computer, lock on to Delta 1 and prepare to grapple.
Выключите двигатели и приготовьтесь к принять десант.
Power down your engines and prepare to be boarded.
Займите ваши посты, запечатайте все аварийные переборки и приготовьтесь к встрече с врагом.
Ready your stations, seal all emergency bulkheads, and prepare to engage the enemy.
Зарядить ионную пушку и приготовиться к залпу!
Charge the ion cannon and prepare to fire.
Всем командам, переместить людей на юг и приготовиться к действию.
All teams, bring your units up from the south and prepare to move in. You probably got him.
Показать ещё примеры для «and prepare for»...