и пошёл за — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «и пошёл за»
и пошёл за — and go after
Она дала ребёнка Ведике и пошла за водой.
She gave Vedika the baby and went to drink water
Наставил на меня автомат, запихнул нас сюда и пошёл за Уолтом.
Pulled a gun on me, put us both in there and went after Walt.
Мы выследили чужака и пойдем за ним.
We spotted an alien. We're going after it.
Он взял всех и пошел за ребенком.
He took everybody and he went after the baby.
Продавец проверил по компьютеру и сказал, что остался последний экземпляр и пошёл за ним.
Shopkeeper said, that it was the last copy and went for it.
Показать ещё примеры для «and go after»...
advertisement
и пошёл за — and followed
Он вышел сразу после тебя и пошёл за тобой!
He went out after you. He followed you out?
И еще, если вчера и пошли за тобой, так это только благодаря Кларе!
Besides, they all followed you today not because of you. It was because of Clara.
Я увидел тебя и пошел за тобой.
I saw you, I followed you.
Я встала бы и пошла за ним.
I would have got up and followed.
Я заметил кого-то подозрительного и пошёл за ним.
I saw someone suspicious on my way there and followed him.
Показать ещё примеры для «and followed»...