и после войны — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «и после войны»

и после войныand after the war

И после войны мы впустили тысячи жертв.
And after the war, we let in thousands of its victims.
В военных фильмах во время и после войны ваш Кеннет Мор и ваш Дэвид Нивен и т.д. они говорили так.
In the war films during and after the war — your Kenneth Mores and your David Nivens and so on — they spoke like that.
Да и после войны армейские инженеры пытались сохранить это в тайне.
Yeah, and after the war, army engineers tried to keep it a secret.
И после войны они приехали сюда, выжили. Через несколько лет получили квартиру.
And after the war they came here, they survived, and after some years they gave them an apartment.
Когда ты начал службу, сколько ты знал о том, что мы делали до и после войны?
When you signed up, how much did you know about what we did before and after the war?
Показать ещё примеры для «and after the war»...