и попытаться убедить — перевод на английский

и попытаться убедить — and try to convince

Так что, возможно, вы могли бы выкроить немного времени и попытаться убедить меня.
So perhaps you could set aside some time and try to convince me.
Если я скажу тебе, какие мои любимые книги, ты приведешь аргументы, доказывающие, что мы родственные души, или ты возьмешь одну из моих любимых книг и попытаешься убедить меня, что она одна из твоих любимых тоже.
If I tell you what my favorite books are, you'll say titles that will convince me that we're soulmates, or you'll latch onto one of my favorites and try to convince me it's one of your favorites, too.
Может, полетишь с нами и попытаешься убедить остальных, что это ошибка?
Care to come with us and try to convince the others it's a mistake?
Того, что ты должна остаться и попытаться убедить отца что ему следует потратить оставшееся у него время на собственную дочь.
That you should stay there... try to convince your father that, uh, he should be spending whatever time he has left with his only dauter.
На самом деле, я просто хотел поговорить с ним и попытаться убедить, что мы на одной стороне
Actually, I just wanted to talk to him to try to convince him that we're on the same side.
Показать ещё примеры для «and try to convince»...