и пирог с почками — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «и пирог с почками»
и пирог с почками — and kidney pie
Стейк и пирог с почками.
Steak and kidney pie.
Главное то, что она разрешила мистеру Финкнотлу,.. когда возникнет потребность, посещать кухню ночью,.. когда все уйдут на покой, чтобы утешиться там холодным мясом... и пирогом с почками, сэр.
Nevertheless, sir, she did instruct Mr Fink-Nottle that if he would visit the kitchen during the hours of darkness when the house had retired for the night, she would happily supply him with cold steak and kidney pie.
Мясо и пирог с почками — это временная мера, сэр.
Cold steak and kidney pie is merely a palliative, sir.
К чему вы более неравнодушны, стейку и пирогу с почками, или телятине и пирогу с ветчиной?
To which do you find yourself the more partial, a... steak and kidney pie or a veal and ham pie?
Отбивные и пирог с почками.
Steak and kidney pie.
Показать ещё примеры для «and kidney pie»...