и очевидно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «и очевидно»

и очевидноand obviously

И очевидна ему это сходит с рук.
And obviously she gets off on it.
И очевидно, что им обладаете Вы.
And obviously, you do.
И очевидно, он нужен им очень сильно, потому что все идет плохо.
And obviously they need one pretty bad, the way things are going.
И очевидно, не в моих силах это исправить.
And obviously I'm not given an opportunity to make good.
Она популярная, и очень красивая... и очевидна в середине эмоционального кризиса... если согласилась на свидание с таким парнем.
This girl is popular, she's beautiful... and obviously in the middle of some emotional shootout... to consent to date the human tater tot.
Показать ещё примеры для «and obviously»...
advertisement

и очевидноand apparently

Не полностью и очевидно неохотно.
Not completely and apparently reluctantly.
И очевидно у них есть свои планы насчет моих телепатов.
And apparently they have their own plans for my telepaths.
Он живёт где-то рядом со Стражем и очевидно поддерживает его в рабочем состоянии.
He lives near the Sentinel and apparently takes care of it.
И очевидно, что «Гадкий утёнок» — аллегория гея, он был геем.
Two points for knowing that. And apparently The Ugly Duckling is a great gay parable, because he was gay.
И очевидно, ты для меня еще не в прошлом.
And apparently, I'm not over it.
Показать ещё примеры для «and apparently»...