и отрубился — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «и отрубился»
и отрубился — and passed out
Я, наверное, слишком много выпил и отрубился на диване.
I must have drank too much and passed out on the couch.
Он выпил слишком много и отрубился.
Had a few too many and passed out.
Он, наверное, перепил и отрубился до того, как доехать до дома.
He probably had one too many drinks and passed out before he made it home.
— Ну, вчера я уговорил бутылку текилы и отрубился у Трейси на диване.
You know, I did plow through a bottle of tequila last night and passed out on Tracy's couch.
Я не заметил Лизу на полу, когда вернулся, и отрубился на диване
I didn't notice Lisa on the floor when I came home, and I passed out on the sofa.
Показать ещё примеры для «and passed out»...