и отдых — перевод на английский

и отдых — and rest

Всё что Вам требуется, это.. ..сон и отдых.
All you have to do is go to sleep and rest.
Измученным без пищи и отдыха людям той и другой стороны начинало одинаково приходить сомнение о том, следует ли им еще истреблять друг друга.
To the men on both sides, exhausted for want of food and rest, the doubt began to come whether they should still persist in slaughtering one another.
Пять жизней назад ты сказал, что я была твоей ивой которая давала тебе тень и отдых.
Five lifetimes ago, you said I was your willow offering you shade and rest.
Вы должны выкроить время на исцеление и отдых.
You should take some time to heal and rest.
Жидкость и отдых?
Fluids and rest?
Показать ещё примеры для «and rest»...
advertisement

и отдых — and recreation

Вам просто нужно правильно подобрать баланс между работой и отдыхом.
You simply have to find the right balance between work and recreation.
Херб Уотерс, 51 год, стаж работы 16 лет в департаменте парков и отдыха.
Herb Waters, age 51, 16-year veteran of the Parks and Recreation Department.
Спорт и отдых.
Sports and Recreation.
К слову о парках и отдыхе.
Talk about Parks and Recreation.
'Настоящая свобода означает хорошие зарплаты, меньше рабочих часов, стабильность и работу, 'хорошие дома, возможность развлечений и отдыха с семьей и друзьями.
'Real freedom means good wages, short hours, security and employment, 'good houses, opportunity for leisure and recreation with family and friends.
Показать ещё примеры для «and recreation»...