и он стал — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «и он стал»
и он стал — lived
Встреча была очень радостной Родители тепло приняли гуся, белку и оленёнка и они стали жить все вместе в их маленьком домике
Their parents were overjoyed to see them again, and welcomed the goose and the squirrel and they all lived with them there in the hut ever after.
Как бы то ни было, он вообразил, что любит ее, надавал ей клятв и обетов, и они стали жить вместе.
Endlessly promising to be forever faithful he lived with her
и он стал — другие примеры
Вы сможете выкупить у меня дело, и оно станет вашим--
You could gradually buy the business, and then it would be your own and...
Мальчики, Джон и Майкл, тоже верили в существование Питера Пена. И он стал главным героем всех игр.
The boys, however, John and Michael... believed Peter Pan was a real person... and made him the hero of all their nursery games.
Гензель отщипнул кусочек стены, ему понравилось и он стал есть
Hansel tasted and liked it and started to eat.
И им стало любопытно посмотреть чем занимаются настоящие аисты
And they went off to see what the other stork was doing.
Времени у них было в избытке, и они стали писать записки, класть их в бутылки из-под рома и бросать в море.
Well, they had plenty of time on their hands, so they began writing' notes, puttin' 'em in old rum bottles and setting' 'em adrift.
Показать ещё примеры...