и никогда не смотри — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «и никогда не смотри»
и никогда не смотри — and never look
И никогда не смотри мне в глаза.
And never look into my eyes.
Укрываемся изо всех сил, бежим в убежище и никогда не смотрим назад.
Dig hard, dig deep, run for shelter and never look back.
Я хочу, чтобы к малышке Барбаре относились как к Мэрайя Кэри и никогда не смотрели ей прямо в глаза.
I want everyone to treat little Barbara like Mariah Carey and never look directly in her eyes.
И никогда не смотри на облака.
And never look at the clouds.
Должна сказать вам, что в монастьiре приходится держать в келье зеркало и никогда не смотреть в него, дабьi побороть грех тщеславия.
I m ust tell you that in the convent you have to have a mirror in the cell and never look at it, in order to fight vanity.