и концы в воду — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «и концы в воду»

и концы в воду — другие примеры

Уберем его, и концы в воду.
We must find another solution.
И концы в воду?
And no one would ever be any the wiser?
И концы в воду.
And that takes care of Conservo's only loose end.
Он умер во сне, и концы в воду.
He died in his sleep, no one was any the wiser.
Убивает его, и концы в воду.
Kills him to tie up loose ends.
Показать ещё примеры...