и командовать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «и командовать»
и командовать — and commanded
И командуй как Хан.
and command as Khan.
Здесь ты смелая и командуешь.
In here, you're bold and command the room.
Я его отбирал, я его тренировал и командовал над ним 3 года во Вьетнаме.
I recruited him, trained him and commanded him for 3 years in Vietnam.
и командовать — and boss people around
Ты носишь дизайнерскую одежду и командуешь людьми?
You wear designer clothes and boss people around?
Где ты носишь дизайнерскую одежду и командуешь людьми?
Where you wear designer clothes and boss people around?
и командовать — and boss with me in my
Они нам указывают, что делать и командуют без конца.
Telling us what to do and bossing us around all the time.
Я тебе говорил, что «Фурии» твои, но, пока жив — управляю и командую я.
I told you once -The Furies is yours to use and boss with me in my lifetime.
и командовать — другие примеры
И командовать самим?
— Does that mean take over?
Я не просил вас подниматься на борт, и командую здесь я!
I didn't ask you to come on board, and I'm in command here.
Батистен, я плачу, я и командую.
Battistin, I'm the one who pays. I give orders.
Моя мечта состариться, сидеть на пороге дома, окружённой внуками и командовать ими!
My dream is to sit on the porch, covered with grandchildren, saying: No! and Stop that!
Вся страна будет знать, как Гаврило слушается партию, как Гаврило поддерживает порядок, как Гаврило правит и командует, как Гаврило принимает и высылает!
Whole state will know, how Gavrilo listen Party. How Gavrilo keeps State order. How Gavrilo orders and commands,
Показать ещё примеры...