и закрыли — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «и закрыли»
и закрыли — and close
Заходите и закройте дверь.
Come in and close the door.
И закройте дверь.
And close that door!
И закройте за собой дверь. Или вы хотите, чтобы здесь собрался весь народ с улицы?
And close the door behind you, unless you want the people from the street to come in here, too.
Я вынуждена увезти своего отца далеко от сюда и закрыть отель на несколько месяцев.
I have to take my father far away from here and close the hotel for several months.
И закройте дверь, чёрт подери!
And close the goddamned door!
Показать ещё примеры для «and close»...
advertisement
и закрыли — and shut
И закройте дверь, пожалуйста.
And shut the door, please.
Зайди и закрой дверь!
Come on in, and shut that door!
И закройте окно!
And shut the window!
Теперь зайди внутрь и закрой дверь.
Now go in please and shut the door.
Зайди и закрой дверь.
Come in and shut the door.
Показать ещё примеры для «and shut»...
advertisement
и закрыли — and lock
У нас минута, чтобы вернуться в дом и закрыть двери.
One minute to get back to the house and lock the doors.
Да, и закройте все двери.
Oh, and lock all the doors.
Положите руки на стену и закройте кабины.
Put your hands against the wall and lock yourself in.
Мы положим ее здесь и закроем.
We'll put it in there and lock it.
Общество должно обратить внимание на подземку и закрыть её от посторонних, потому что им там делать нечего.
— What designs you put around the car? Society should go down in the subway and lock because they don't have any business down there.
Показать ещё примеры для «and lock»...
advertisement
и закрыли — and cover your
Теперь, отойдите назад и закройте ваши глаза.
Now, stand well back and cover your eyes.
Хорошо, встань за Паскалем и закрой ему глаза.
Yes, stand behind Pascal and cover his eyes.
Теперь отойди назад и закрой глаза, пожалуйста.
Now just stand back, and cover your eyes, please.
И закрой уши.
And cover your ears.
Если я опущу руду в контейнер, который поглощает радиацию, и закрою его, то скорость счета значительно понизится, но не упадет до нуля.
And if I drop the uranium ore into the canister, which absorbs the radiation, and cover it up I then find the count-rate goes down substantially but it doesn't go down to zero.