и её дружка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «и её дружка»

и её дружкаand her boyfriend

Офицер полиции? А чего он подглядывал за горячей Мэри и её дружком.
Why, he was standing on that can peeking in ... on Hot Mary and her boyfriend.
Я руку отдам, что прищучить эту детку и ее дружка.
I'd give my right arm to nail that babe and her boyfriend.

и её дружка — другие примеры

Да потому, что она и ее дружки достают меня.
Because she and her friends are mean to me.
Бонни и ее дружок — любитель оружия, знаешь чего они хотели?
Bonnie and her gun-crazy beau— you know what they wanted?
Доведи эту дурищу и ее дружков куда следует, и следи за ними в оба глаза.
Shove this numpty and her mates in a corner and glower the buggery out of the lot of them.
Чарли и ее дружок меня надувают.
Charlie and her chum are scamming me.