и доложить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «и доложить»
и доложить — and report
Этот патруль организует наблюдательный пост на горе Анака, и во-вторых, он тайно проникнет в тыл японцев и доложит о силах врага, его орудиях, позициях, и маршрутах в этой зоне.
This patrol would set up an observation post on Mount Anaka. And 2, it would descend secretly into the Japanese rear and report on enemy strength, weapons, positions, and routes into this area.
Ничего, просто вернись и доложи.
Just come back and report.
Ты зайдешь в лабораторию и доложишь, когда командир отделения освободится.
You will enter the laboratory and report when the section leader is free.
Встань и доложи.
Rise and report.
Если доберусь в Лиссабон и доложу о вас?
And I get to Lisbon and report you?
Показать ещё примеры для «and report»...
и доложить — and report back
Экипируйте свои взводы наилучшим образом и доложите мне. Вопросы есть? Нет, сэр.
Get all your platoons as best equipped as you can and report back.
Найдите того, кто что-нибудь видел и доложите...
Find out who saw what, and report back...
Поговори с Меган и доложи через час.
Go talk to Megan and report back in an hour.
Нужно только найти правильную сторону и доложи.
I just need to find the right side and report back. Over. — You did it.
Оцените ситуацию и доложите мне.
Assess the situation and report back to me.
Показать ещё примеры для «and report back»...
и доложить — and tell
Ступай и доложи им!
Go and tell them!
Сейчас я должен уехать отсюда и доложить шефу и мэру как мы намерены поймать тех, кто жестоко убил двух из наших людей.
I have to leave here now and tell the Chief and the Mayor how we intend to catch the people who brutally murdered two of our own.
Если я вернусь за свой стол, ты побежишь к своему отцу и доложишь?
If I go back to my desk, are you gonna run and tell your father on me?
Если она вернётся, если девочки её увидят, скажи им, чтобы они предоставили ей спальное место и доложи мне об этом.
If she returns, if the girls see her, tell them to allow her a wide berth and tell me at once.
*Беги и доложи своей крошке-подружке*
Yeah, go run and tell your little girlfriend
Показать ещё примеры для «and tell»...