и договорюсь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «и договорюсь»
и договорюсь — and arrange
И договоришься о встрече?
And arrange a meeting?
У моего мужа скоро собеседование. Я должна позвонить и договориться о сумме залога.
My husband has a job interview soon and I need to call and arrange bail.
Утром я с ним побеседую и договорюсь о ссуде.
I talk to him in the morning and arrange a loan.
Я подготовлю документы и договорюсь о встрече с миссис Рид сегодня.
I'll have the commitment papers drawn up... and arrange an interview with Mrs. Reed at her apartment tonight.
Вы тщательно продумали сервировку и договорились с няней.
You've carefully planned your meal set your table and arranged for a babysitter.
Показать ещё примеры для «and arrange»...
advertisement
и договорюсь — deal
Они сняли с него показания и договорились отпустить.
They take his statement, and they cut him a deal.
— Вот и договорились!
— Deal.
К октябрю мы уже будем знать друг друга лучше, тогда и договоримся.
I'm in for half the net. Come October, we finish the deal knowing each other better.
Теперь мне надо найти переводчика, который поедет со мной и договорится с террористами.
So, now what I gonna do is try to find a translator Who will go with me there and do a deal with terrorists
Ну, тогда закончите на 500, и договорились.
Well, then, if you say $500 one last time, we have a deal.