и двигаться вперёд — перевод на английский

и двигаться вперёд — and move on

Ты должен выбросить это из головы и двигаться вперед.

Over. You need to let it go and move on.

Я думаю он должен забыть свои потери и двигаться вперед.

I think he should cut his losses and move on.

Тогда, может быть, мы можем оставить это позади и двигаться вперед.

Then, maybe, we can put all this behind us and move on.

Так что мы с тобой должны простить друг друга и двигаться вперед, потому что так будет лучше для твоего сына... для Джона.

So you and I need to forgive each other and move on, because it's the best thing for your son-— for John.

Вот тебе и двигалась вперед.

So much for my moving on.

Показать ещё примеры для «and move on»...