и гнев — перевод на английский

и гнев — and anger

Она застрелила его в момент страха и гнева.
She shot him in a moment of fear and anger.
Используй свою ненависть и гнев.
Use your hatred and anger.
Через вас он подпитывается страхом и гневом, порожденными военной игрой.
Through you it feeds on the fear and anger generated through the war games.
Если он повредит ей, если Минбари одной касты только попытается убить другого, то шок и гнев потребуют воздаяния за содеянное.
If he harms her, if a Minbari from one caste even tries to kill another, then the shock and anger will lead to retribution back home.
Я ощущаю боль и гнев.
I sense pain and anger.
Показать ещё примеры для «and anger»...

и гнев — and rage

Чувство ненависти и гнева.
The feelings of hate and rage.
Когда мы были детьми, нам часто говорили... что человечность так развита... что человечество переросло ненависть и гнев.
When we were growing up, they used to tell us... humanity had evolved that mankind had outgrown hate and rage.
Чисто инстинктивное создание, сплошные страсти, и радости и гнев.
A purely instinctual creature, all desire and joy and rage.
Вы знаете, вы делаете эти несусветные заявления, наполненные насилием и... и гневом.
You know, you make these extreme statements, full of violence and-and... and rage.
Сохрани страсть и гнев для меня и детей.
Save lust and rage for me and the kids.
Показать ещё примеры для «and rage»...