и вы заплатили — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «и вы заплатили»
и вы заплатили — so you paid
И вы заплатили вашим здоровьем и душевным спокойствием.
And you paid with your health and your peace of mind.
Подожди. Еще пол-часа и вы заплатите мне еще 10 песет.
If I wait for another 30 minutes you will pay me another 10 pesetas.
И вы заплатили тройную цену капитану Тумбсу за то, чтобы он отвез вас туда на своей дырявой посудине!
So you paid a triple fare to Captain Toombs for passage on his leaky old freighter to get there.
и вы заплатили — другие примеры
И Вам заплатили за это.
And you're paid up. That's that.
Это — одна из ваших шуток и Вы заплатите за это.
It's another of your jokes and you're going to pay for it.