и выходное — перевод на английский

и выходное — and weekends

— Ну и выходные у меня выдались!

I had a weekend.

Ты строишь планы, потом он едет 100 миль в час и выходные летят ко всем чертям.

You make plans, then he goes 100 miles an hour the weekend's over just like that.

Мне бы хватило и выходных в Вегасе, но сами знаете.

I would've been happy with a weekend in Vegas, but, you know.

Я люблю оперу и выходные за границей.

I love the opera and weekends abroad.

Мне наскучила опера и выходные на скачках.

I'm bored with the opera and weekends at the races.

Показать ещё примеры для «and weekends»...