и вытри — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «и вытри»

и вытриand wipe

Возьми тампон и вытри от крови ,как можно чище.
Take the gauze and wipe away as much of the blood as you can.
Теперь заправь рубашку и вытри соус с подбородка, потому что нам нужно выглядеть презентабельно.
Now, tuck in your shirt and wipe the wing sauce from your chin, because we need to look presentable.
— Полотенце* принеси и вытри. Ну же. — Нет уж.
— Fetch a towel and wipe it up.
Прежде, чем сесть Санте на руки, вы должны воспользоваться этими волшебными салфетками и вытереть руки.
Before anybody can sit on Santa's lap, you have to use these magic wipes and wipe your hands.
И последнее письмо. Я напишу самостоятельно... И вытру память, которую я когда-либо писал.
And the last letter I write to myself... and wipe the memory I've ever had written off.
Показать ещё примеры для «and wipe»...
advertisement

и вытриand clean

Избавься от пушек и вытри кровь.
Get rid of those guns and clean up the blood!
Иначе я убью тебя и вытру твою кровь твоим котом.
Otherwise I will murder you and clean up your blood with your cat.
Маргерити, пожалуйста, закрой дверь и вытри доску.
Margherita, please go close the door and clean the board.
Я пришел, чтобы извиниться... и вытереть тут.
I came to apologise... and clean.
Спустись и вытри эту краску, прежде чем она не высохла.
Come down and clean off the paint before it sets.
Показать ещё примеры для «and clean»...
advertisement

и вытриand dry

Так что будь хорошим мальчиком и вытри мне спину.
Now, be a good boy and dry my back.
Умойся и вытри слезы.
Wash your face and dry those tears.
Почему их нельзя вымыть как следует, и вытереть аккуратным чистым полотенцем?
Why shouldn't we wash them properly, and dry them on a nice clean tea towel?
Вымыл и вытер.
He washed her and he dried her.
И вытри глаза.
And dry your eyes.
Показать ещё примеры для «and dry»...