и выследил — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «и выследил»
и выследил — and track
Я просто ускользну от своих колллег, от всех обученных шпионов и тех, кто их ловит, пойду и выслежу нанятого СВР человека, достаточно опытного, чтобы распоряжаться пятьюдесятью миллионами?
I just slip away from my colleagues, all trained spies and spycatchers, and go and track an SVR contractor skilled enough to command a payment of $50 million?
Нам нужно просто подобрать алгоритм и выследить секретный счёт Б613.
We just need to find the algorithm and track it to B613's secret account.
И я хочу все это изменить, вернуться к началу и выследить его моим способом.
But I'm gonna go get changed, get back out there and track him my way.
Мне нужно, чтобы ты снова помог хорошим ребятам и выследил ещё одного особого мутанта.
I'm gonna need you to do one more thing for the good guys... and track one more special mute for me.
Мы должны запечатать Солнечную Комнату и выследить Дюшана с остальными.
We need to seal off the Sun Room and track down Duchamp and the others.
Показать ещё примеры для «and track»...
advertisement
и выследил — and hunt him down
Решил приехать в Мумбай и выследить торговцев людьми? Нет.
Decided to come to Mumbai and hunt human traffickers?
Твой отец бы выполз з могили и выследил бы меня если бы я не пришел.
Your daddy would crawl out of his grave and hunt me down if I didn't come.
Я хотел позвонить своим парням из Манхеттена и выследить его.
I wanted to call my guys in Manhattan and hunt him down.
Так чего мы ждем? Давайте возьмем фазеры и выследим его.
Let's get some phasers and hunt him down.
У меня выбор один единственный — выбраться из этого заведения и выследить тебя.
I have one choice and one choice only — to extricate myself from this facility and hunt you down.
Показать ещё примеры для «and hunt him down»...